terça-feira, 21 de fevereiro de 2023

Cafés

É do Vietname, o café destes dias. Tem um dizer ao qual acho um piadão, por isso o transcrevo:

A riqueza das diferentes variedades de café deste blend, derivadas das estações secas e húmidas vietnamitas, permite-nos ter uma bebida com um sabor intenso, com ligeiras notas a mel e frutos maduros.

Vou até beber café já a seguir mas não é deste porque este já se foi. Além disso é um café de estar no estaminé e eu agora não é lá que estou. Mas gostei do 'blend', lá isso. Acho um piadão que a embalagem seja cuidada, tanto em traduções como em variedade de línguas, e depois não se traduz a 'blend'. Pá. Coiso.

Sem comentários:

Enviar um comentário